Rankų darbo keramikinė lėkštė su raudona iliustracija, įkvėpta gudiškų ornamentų, ir ranka rašytais užrašais. Dekoratyvus kasdienis daiktas su žaismingu contemporary charakteriu.

Available in 12 inscription variations:

“Абое рабое” — „Abu sugadinti“
“Лёс склаўся так” — „Taip susiklostė likimas“
“Рабі ўпэўнена сваю х*йню” — „Drąsiai daryk savo š*dą“
“Цырк на дроце” — „Cirkas ant vielos“
“Хавайся ў бульбу” — „Slėpkis bulvėse“
“Ціх тваю маць няхай” — „Na ir velniai nematė!“
“Усё будзе добра” — „Viskas bus gerai“
“Шчасце непазбежна” — „Laimė neišvengiama“
“Загляне сонца ў нашае ваконца” — „Saulė pažvelgs pro mūsų langelį“
“От і файненька” — „Na ir puiku“
“Перажылі лета гарачае, перажывем і гаўно сабачае” — „Išgyvenome karštą vasarą, išgyvensime ir šuns š*dą“
“А можа так і трэба?” — „O gal taip ir reikia?“