“Leksikon Kalasou” by Alaksandr Fiaduta is a book of personal reflections written during the author's imprisonment in a KGB pre-trial detention centre.

With time to reflect on fundamental questions of identity, purpose, and life, Fiaduta turns to literature in search of answers. Unable to discuss such matters with his investigator without risking their use against him, he finds a different conversation partner — Belarusian writer Uladzimir Karatkevich.

Through Karatkevich's celebrated novel “Kаласы пад сярпом тваім” (“Ears of Rye Beneath Thy Sickle”), Fiaduta creates a literary dialogue exploring the questions that matter most.

Language: Belarusian
Cover: hardcover
Place of publication: Poland
Year of publication: 2026