{"product_id":"book-collected-works-volume-2-jorge-luis-borges","title":"Кніга «Творы. Том II» Хорхе Луіс Борхес","description":"\u003cp data-start=\"90\" data-end=\"217\"\u003e\u003cstrong data-start=\"90\" data-end=\"217\"\u003eГэты том аб’ядноўвае два позьнія зборнікі апавяданьняў Хорхе Луіса Борхеса — \u003cem data-start=\"169\" data-end=\"194\"\u003e«Паведамленьне Броўдзі»\u003c\/em\u003e і \u003cem data-start=\"197\" data-end=\"214\"\u003e«Кніга з пяску»\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"219\" data-end=\"369\"\u003eВяртаючыся да сьвядома прасьцейшай формы, Борхес дасьледуе ўладу і гвалт, памяць і забыцьцё, выпадковасьць і лёс, а таксама межы чалавечага пазнаньня.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"371\" data-end=\"623\"\u003eУ гэтых гісторыях звычайныя людзі, легендарныя постаці і сьведкі дзіўных падзеяў сутыкаюцца з таямніцамі, якія немагчыма патлумачыць да канца. Беларускі пераклад Сяргея Шупы захоўвае празрыстасьць, дакладнасьць і стрыманую іронію позьняй прозы Борхеса.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"771\"\u003e\u003cem data-start=\"625\" data-end=\"643\"\u003eМова: беларуская\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"643\" data-end=\"646\"\u003e\u003cem data-start=\"646\" data-end=\"666\"\u003eВокладка: цьвёрдая\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"666\" data-end=\"669\"\u003e\u003cem data-start=\"669\" data-end=\"691\"\u003eФармат: 140 × 205 мм\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"691\" data-end=\"694\"\u003e\u003cem data-start=\"694\" data-end=\"720\"\u003eКолькасьць старонак: 236\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"720\" data-end=\"723\"\u003e\u003cem data-start=\"723\" data-end=\"748\"\u003eМесца выданьня: Польшча\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"748\" data-end=\"751\"\u003e\u003cem data-start=\"751\" data-end=\"771\"\u003eГод выданьня: 2025\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KROPKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62508661670218,"sku":null,"price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/5210\/8874\/files\/Tvory.TomII-HorheLuisBorhes.png?v=1782142562","url":"https:\/\/kropka.lt\/products\/book-collected-works-volume-2-jorge-luis-borges","provider":"KROPKA","version":"1.0","type":"link"}