{"product_id":"book-collected-works-volume-2-jorge-luis-borges","title":"Knyga „Raštai. II tomas“ Jorge Luis Borges","description":"\u003cp data-start=\"1025\" data-end=\"1146\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1025\" data-end=\"1146\"\u003eŠiame tome sujungti du vėlyvieji Jorge Luiso Borgeso apsakymų rinkiniai – \u003cem data-start=\"1101\" data-end=\"1123\"\u003e„Brodžio pranešimas“\u003c\/em\u003e ir \u003cem data-start=\"1127\" data-end=\"1143\"\u003e„Smėlio knyga“\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1148\" data-end=\"1305\"\u003eGrįždamas prie sąmoningai paprastesnės formos, Borgesas nagrinėja valdžią ir smurtą, atmintį ir užmarštį, atsitiktinumą ir likimą bei žmogaus pažinimo ribas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1307\" data-end=\"1562\"\u003eŠiose istorijose paprasti žmonės, legendinės figūros ir keistų įvykių liudininkai susiduria su paslaptimis, kurių neįmanoma iki galo paaiškinti. Siarhei Šupos vertimas į gudų kalbą išsaugo vėlyvosios Borgeso prozos skaidrumą, tikslumą ir santūrią ironiją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1564\" data-end=\"1710\"\u003e\u003cem data-start=\"1564\" data-end=\"1584\"\u003eKnygos kalba: gudų\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1584\" data-end=\"1587\"\u003e\u003cem data-start=\"1587\" data-end=\"1605\"\u003eViršelis: kietas\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1605\" data-end=\"1608\"\u003e\u003cem data-start=\"1608\" data-end=\"1632\"\u003eFormatas: 140 × 205 mm\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1632\" data-end=\"1635\"\u003e\u003cem data-start=\"1635\" data-end=\"1659\"\u003ePuslapių skaičius: 236\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1659\" data-end=\"1662\"\u003e\u003cem data-start=\"1662\" data-end=\"1686\"\u003eLeidimo vieta: Lenkija\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1686\" data-end=\"1689\"\u003e\u003cem data-start=\"1689\" data-end=\"1710\"\u003eLeidimo metai: 2025\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KROPKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62508661670218,"sku":null,"price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/5210\/8874\/files\/Tvory.TomII-HorheLuisBorhes.png?v=1782142562","url":"https:\/\/kropka.lt\/lt\/products\/book-collected-works-volume-2-jorge-luis-borges","provider":"KROPKA","version":"1.0","type":"link"}